Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Texte Libre

20 juillet 2007 5 20 /07 /juillet /2007 17:33
Dans le cadre de l’initiative INDH, l’association Amellago Ksar pour la culture, le développement social et l’environnement a bénéficiée d’une subvention de 297.19,00 dirhams, le projet consiste en l'elaboration d'une bibliotheque et d'un espace multimedia avec tables et chaises.

Le montant globale de ce projet révolutionnaire s’élève a 42.455,00 dirhams ce qui signifie que l’association doit  fournir quelques 12.736,50 dirhams ce qui lui fait actuellement défaut .Pour ces raisons nous devons tous participer a la collecte de ce montant, modeste par rapport aux ambitions des nôtres.

Les responsables de l’association lancent un appel a tous les enfants d'Amellago pour  participer à concrétiser ce projet.

Pour concrétiser sa participation, prière d'envoyer directement sur le compte bancaire et de prévoir l'un des responsables, ou de contacter ces derniers.

N° du compte Bancaire  : 148231[2111677027290003]19
Tel Président                : 067 46 10 23          N.Nhasse.
Tel vice Président         : 067 36 62 50          M.mouhna.
Tel Trésorier               : 068 69 01 42          A.Azelmad.

Nom et Prénom

Date

Rque

Ayoubi ali 06/01/2007  
Nhasse Naceur 06/01/2007  
Assou Azelmad 08/01/2007  
Hamid Bahouch 15/01/2007  
Ounina Moha 15/02/2007  
Chahmot Moha 27/02/2007  
Nhasse Brahim 28/02/2007  
Ouadouch Moha ou Assou 20/04/2007  
Muhdach .l 20/04/2007  
     
     

 

   l'association Amellago Ksar en collaboration avec des particuliers a procedé à l'equipement du puits de Takbilt par du materiel ( pompe , ballon , tableau de protection et tayauterie ) pour alimenter la mosquée en eau potable et de propreté. voici quelques photos .

  
 

 
Voici le type de projets qui n'ont fait appel à aucun control ni suivi.
 

 
               
                                            

                   Des photos des activités de l'association Amellago.kssar

 


Partager cet article
Repost0
20 juillet 2007 5 20 /07 /juillet /2007 17:31

 

DAN YAN SIN AR TKKAN L3WARI ID LUDA D IGHZRAN . AR TNADAN REBBI ! RAN ADAS TREN ADASEN IK . MAYED IRAN ADASEN IK BLA NTTA . AR TEDDUN UGAR NUSGGAS ULA UHLEN . YAN WAS IFGH ASNED KAN UMURMU G YIGNNA INNAYASSEN MAYTRAM , NANAS NRA REBBI ADAS NTER . INNAYASEN GHAS INAT MAYED TRAM HAT AN IGULU MULANA . MAKA ADUR TETEREM KIF KIF .

HAREN ! BDDIN CHWIY INNYAS UMZWARU , ASIDI NEKKIN RIGH AD IBARKENT TGHRAD D L3MER NEMEN WUSSAN INUW IGADYI RZEK .
INNASED YAN WAWAL G YIGNNA AMIN HAN AYNNA TETTERED IKDAT REBBI .
AR ISKSIW WIS SIN ALLIG IWHEL , HAN AYENNA MI IRA ITERET UR IGIN AM UMZWARU HAT UR ISWI ADU DAT WIN USMUN NES ..
AR IKKAT ALLIG IWHEL INNAYAS .. RIGH ASIDI AD I3AYED USMUN INUW S AYENNA IGA .
INNASED WAWAL NAGH HAN AYENNA TETTERED IKDAT REBBI .
3AYDNED DIGH IWBRID ASGGAS NWUSSAN D YIDDAN !!!
UKAN HAN UNNA ITGGAN DGHI KA HAT LABDDA ADISSIGH , IMKINNA INNA ADIKHDU , UKAN MEK NANNAY UNNA ISSAGHEN HAT IKHSSA ADAS N3AWEN , IS NANNAY YAN IZGELEN HAT ILAZEM AT NFGED N3AWNAS AD YAF AZGGAL I3AYED S ABRID
URID MEKED UNNA IGAN KA ARET NRDEL GHAS IDEGH D URID NEKNI AYED IGAN AYNNAGH ULA DANTEGGA NEKNI ADU HAT ABRID UR ITTAWIN S ADU AYNNAGH
LAJM3IYYAT ULA LES SITES INTERNET ULA UNNA INNAN KA , HAT URID NITNI AYED IGAN LAMKHZEN . NITNI HAT DAT3AWAN ADUR KIMENET TILLAS G TUDERET NEGH ULA TIN TMAZIRT NEGH . AN SIGH TACHM3ET AGENSU N TILLAS YUF AN KIM IMKINNAGH BLACH .
UR ILLI DGHI MAYED UR ISSIN MAYED IJRAN ! AWED UNNA D ILULAN IFHEM DEGHI !! IMEK DEGH AYED YARU YAN UMDDAKEL . WAKHA MKED IMKI ANKKIM NEFSTA NGEN MANTUR DITDDU KAN YUWED ADAGH ISNKER YAN S YAN IKAGH AYNNA NRA I3DEL IKULCHI ISNMET !!
HAN LES SITES URID ANZWUM NAGH AYED USIN , HAT WAYED AYED IGAN WINSSEN
AMZWARU AD ADJEN TAMAGGIT(IDENTITE) NSEN TEDER , TA HAT UR ASED IKKI AWED YAN LHED.
WISSIN AD HZZAN S TMAZIRT D YISEM N TMAZIRT NSEN AMMAS N TMIZAR (ADAK YINI YAN ET A QUOI CA SERT?)
WISKRAD AN M3AWAN KU YAN S UYENNA MI IGHIY AN ATEG WINNA IHTADJAN IWHZZA (ULA DRUSSEN)    
WIS REB3A AN MEYASSAN NECHJE3 IMZZAN AD TFUREN AYENNA KAN ITSSEN AYET TMAZIRT INJHEN G DINIT NESSEN (ULA DRUSSEN AWED NITNI)

 

As n lhed izrin , izriy g radio n Tmazight g rbat unghmas Med 3amud yan l’emission mi iga ANZWUM N I3RRIMEN. Ighrasen i yitssen i3rrimen g snat tmsmunit , yat g Bulman tayed g Bumalen d yat t3rrimet seg l’universite n Ifran . Ar sawalen ghif makh allig ur da sawalen i3rrimen Imazighen s yils nssen m99ar gan lwaldin nssen imazighen .ar sawalen allig ka ur tnnin . ka inna ifuk an amm I l’exode rural !!! ka inna lwaldin ayed ikka uya !!! ka inna hat la3lou ( rue ) ayed illan daret uya . Aynna ur inni awed yan , hat tkkad l’etat kullut nna ikan taghdefet I ta3rabt tket I tfranssiset d tngliziyet , tkat awed itudayet ( unna ur yumin is9ssa winna ighran g la fac n Meknes) ghas Tamazighet igan iles n wugar n 2/3 n imzdagh n tmazirt ayed ur illin Allig 3ayden itssen issawalen s tmazighet ur rdin adis sawalen ula ti 3nten iwarraw nsen , 3ayden widegh nik ar tkssen g wuddur n kul mayed igan Amazigh , ar tinin mas is ur tslih iwalu . tzaydas les medias itggan tamaggit (l’identité) negh d ghas lfulklur n “hak aymanu hak ay ma “ d itssen ak ittinin inazoren ayed gan awed nitni da tzayaden g uya .

                                   

 

Amm wi 

 

      Je voulais aujourd’hui, parler du festival des musiques dites sacrées de Fès. Une jeune artiste italienne Antonella Rodjero a rencontrée deux jeunes musiciens de ces compatriotes comment le groupe s’est converti à la musique dite sacrée. Je voulais continuer à chercher l’impact de ce festival sur le quotidien des gens seulement voilà qu’une nouvelle venait de tomber.

 

 

 

CE N'EST NI OEUVRE PHARAONIQUE !
     NI VESTIGES D'UNE CIVILISATION ANTIQUE !
           CE N'EST NON PLUS NI TADLA NI DOUKKALA !
C'EST TARGUA ISSILIYEN AMAN S AFLLA !
       TALMOUTE ASSANEF IGRINEW AGEN ILLA !

MAKA HAT TKIMA KA OURILLA !!!

Le ministre de l’emploi en personne déclare à Skhirat lors du forum « initiatives emploi » que l’état réservera une somme de un milliard de dirhams ( un milliard de dh et ce n’est pas une faute ni une maladresse de ma part ) a la promotion de l’emploi durant les quatre années a venir. Ce budget couvrira des études qui nous dirons qu’il nous faudra des études a réaliser concernent la faisabilité des études déjà existantes. Et si ces études nous prouverons que d’autres études seront indispensables, le budget a réservé une enveloppe qui prendrait en charge les frais d’autres éventuelles études.
Et seulement lorsque nous finirons de l’étape des études préliminaires que nous allons commencer à débiter du dit compte les frais des bureaux d’études qui nous définirons les modalités d’octroi d’un financement pour jeune diplômé en chômage.
Ce projet vise à créer quelque 32 000 emplois ( selon mer Elmanssouri) via des micro-entreprises..
Faisons un autre calcul
1000 000 000 dh / 1000 = 100 000 dh
un crédit micro entreprise = 100 000 dh
un projet = 4 emplois directs
total = 4 000 emplois directs par ans
L’argent du contribuable ainsi présenté sous forme de petits crédits , épargné sera remboursé au future et tout le circuit des études, des conseillers, des intermédiaires aura eté évités.
Un milliard de dh, seulement pour voir comment procéder à diminuer le chômage. J’ai dit le chômage, a la même occasion le Premier ministre a déclare que c’est la première fois de l’histoire du Maroc que le chômage baisse sous la barre de 10%. iwa mayd n ttamen . ghas nkkin snegh ugar n 10% n winna i9iman ka ur da titggan . ghas mek ihaseb awed winna itetern g ayt echelle 10 . d ichouwalen ikhdemen 20 n was g usggas s 50 dh i was ghas winna ifghen g depart volentaire ghurssen lantrit ghas urrin aghjdim adur frghen .
iwa maghef tssan widegh , nnan imzwura ur illi u9zzuy g yiles , m3na hat dayfregh aritdour imkinna tdour ddunit awid ayimi tinid . iwa han awed wi ghas awid a yimi tinid mer ts9sad jettou aynnad ifegh g ugraw a tinidas 3awed maytnnid agnsu , adak yini ullah amek ssinegh mayed nnigh , ulla snegh maydi innan mayed tinigh , ula ak snegh maghef nigh adsiwlegh askka .
iwa adi3fou rebbi zik , ma wi hat gan ammi kdan negh swan ka negh kkan tref ika , negh annayen ka nna ur nannay , neghed nekni ayed ikan ka .

               TAYD TIKELT GRAT IWZWU MAYD DA AK S HILLILEN !   

Partager cet article
Repost0
20 juillet 2007 5 20 /07 /juillet /2007 00:00

COLLECTIF DES COMITES DE SOUTIEN
AUX DETENUS POLITIQUES DU MOUVEMENT CULTUREL AMAZIGH AU MAROC

DECLARATION DE SOUTIEN

La Coordination Nationale du Mouvement Culturel Amazigh (MCA) a appelé à un sit-in de soutien aux détenus politiques de la cause amazighe le 03 août 2007, à partir de 09 heures, devant le Marché Municipal à Errachidia.
Le Collectif des Comités de Soutien aux Détenus Politiques du MCA au Maroc déclare qu’il prendra part à cette manifestation et lance un appel à tous les militants amazighes indépendants à participer massivement à ce sit-in de protestation contre les agressions sauvages, les arrestations arbitraires et les traitements inhumains dont sont victimes les seize détenus de la cause amazighe.
NOTRE MOBILISATION CONTINUE JUSQU'A LA LIBERATION DES DETENUS DE LA CAUSE AMAZIGHE !

Imteghren (Errachidia) le samedi 21 juillet 2007

Pour le Colectif des Comités de Soutien aux Détenus Politiques du MCA
Le Coordonnateur : Slimane OUALY

Partager cet article
Repost0
9 avril 2007 1 09 /04 /avril /2007 18:18
Voici des photos récentes de Tadighoust du 02 /04/2007 envoyées par notre amie  Tousad( K.E ) . sa  réchauffe le cœur et sa le  renvoi a la baume de Tamazirt , de voir Targa de Bouhrara irriguer les champs et permettre aux palmiers doublement centenaires de continuer a perpétuer la tradition de vivre en paie dans nos contrées . merci Tousad pour les photos .

Partager cet article
Repost0
17 mars 2007 6 17 /03 /mars /2007 12:43
Partager cet article
Repost0
27 octobre 2006 5 27 /10 /octobre /2006 12:41

Avec l'aimable acceptation de Anazor Hamid Khmou,Voici son dernier album pour le public d'Amellago et de Tamazgha


         Ecoutez l'album de Hamid Khmou ici

                                 

  Interview realisé avec l'artiste chanteur Hamid Khmou le 17/10/2006 :
Amellago.over-blog الفنان حميد خمو مرحبا بك    في  

 في  البداية  اشكركم جزيل الشكر على هده الاستضافة الرائعة و علئ اهتمامكم بالفن الامازيغي فالجواب صعب والسؤال اصعب وواضع   السؤال مهتم و المهتم مهم .

 انت من الفنانين الشباب الصاعدين في منطقة الجنوب الشرقي هل لك ان تحدثنا عنك

  حميد خمو من مواليد 1973 بقصر املاكو علاقتي بالفن ابتدات مند الطفولة و اول ما تاثرت به فن احيدوس وام كلثوم دون ان انسى استادي الكبير محمد رويشة . دراسيا حصلت على الاجازة في كلية الشريعة و كان دافعي الى هده الكلية ان ينظر من يوسوس له الشيطان الى الفن بعين نحلة حتى يروه على حقيقته فهو زهرة لا و لن يدبل .كما اعتبر ان كل فنان محترف ينتمي الى منطقة الجنوب الشرقي مناضلا بكل المقاييس خاصة في غياب المعاهد الموسيقية و المسرح.

  كيف كانت بداياتك مع الاغنية الامازيغية ?

  اتدكر أول أغنية أديتها على آلة  لوطار  كانت″ مايغيفي يالان قبل اديفغ الروح″ ثم اغنية ″ انمون اساغد يوسا″و اعتبر هده الاغاني و غيرها مدرستي الاولى و لها الفضل في صقل مواهبي .و قد تاثرت بالفنان محمد رويشة كما تاثرت دات يوم ب حمو اليزيد . و اشير الى ان مجرد تغني فنان ما باغاني فريد الاطرش لكن التلميد من اختارته اغاني استاده كي ياديها نظرا لتوفق الحس الموسيقي و الطبقات الصوتية لديه .

 و قد وصلت الى مرحلة اتغنى فيها باعمال الاستاد الكبير محمد رويشة بطريقتي ثم اغانيي الخاصة التي استمعتم اليها و اثمنى ان اكون عند حسن الظن.

 ما هي المواضيع التي تتطرقا ا ليها في اغنياتك ? 

 اشير في البداية الى ان الاغنية لابد لها من التزامين شكلي و موضوعي اما الشكلي فيعني الشكل الذي تقدم به الاغنية بحيث يجب ان تتماشى مع الاخلاق الفضيلة اما الموضوعي فيقصد به ان تتضمن الاغنية موضوعا محددا و تصب في اتجاه معين تتسلل به الى قلوب الناس و ثؤدي به رسالتها الفنية.

 و كاغلب الفنانين فهموم الناس هم همومي و غايتي ان يعيش الناس سعداء . لهدا أتغنى بالأغاني العاطفية لأنه بدون الحب لن يكون هناك معنى للحياة و اؤدي اغاني اجتماعية لان الانسان ادا كان يرى آلام الاخرين فالفنان يحس بها و يعيشها كما اجد نفسي في الاغاني التثقيفية.

 يلاحظ قلة انتاجاتك هل دلك راجع الى قلة المواضيع ام ان هده المواضيع دات الحمولة الثقافيةالامازيغية هي التي تجعل دور النشر ترفض تبني اعمالكم  غير المبتذلة? 

 تتساءلون و أيضا الجمهور الكريم لمدا هده القلة في الانتاج و هده فرصة كي اطمئنكم فلن ابخل عليكم ابدا اد  لكم ساغني من كل اعماق قلبي . كما تعلمون لدي شريطين موسيقيين في الساحة الفنية و شريط جديد مسجل يتضمن اربعة قصائد تتناول علمية و ثقافة امازيغية و لا ازال ابحث عن منتج يتبنى هدا العمل .و هناك ايضا اغاني اخرى ملحنة و جاهزة للتسجيل .من جهتي لن اتاخر عليكم فالمادة الفنية موجودة و الحمد لله و الابداع مستمر فكلما شاب الفنان شب فنه .فما المشكلة ادن ?

 إن الساحة الفنية أصابتها لعنة العولمة  و أصبحت ثقافتنا عرضة للغزو الغربي و للأسف وجدت هده الموجة أناسا استقبلوها بصدر رحب لجهلهم لمعنى التاريخ و الهوية  و الخصوصية و اقصد بهؤلاء اغلب المنتجين.  فلا أنكر جميل أن نبدع و أن تتلاقح كل فنون العالم  لكن ليس على حساب فننا العريق .أيضا أصبح الجانب المادي هو الطاغي على المنتجين فأصبحوا يفرضون على الفنانين ما يعتقدون أن الجمهور يريده  و أنا هنا أقول "متى طلب الجمهور من أي فنان حقيقي أن يغني هكذا أو هكذا ? لم يحصل هدا أبدا في تاريخ الفن و الغناء بل الفنان إنسان قريب من قلوب الناس يتغنى بهمومهم بطريقته و إحساسه و بهدا يغني من قلبه و ما يخرج من القلب يصل إلى القلب .و يجب أن نفرق بين الفنان و قرد الحلقة الذي يردد ما يريده مالكه.  كل هده العوامل و غيرها جعلت الفن الأصيل و الهادف غريبا لدا بعض المنتجين فانا أحب كل الجماهير و اغني لهم من كل قلبي و أعدهم  بفن يتسلل إلى كل بيت بالخير و إلى كل الفئات و أملي كبير في أن تمر سحابة الصيف هده و أصادف منتجين لهم علاقة بالفن أكثر من التجارة  و أكيد هدا ما سيحصل.   

 يلاحظ أن اغلب الفنانين الامازغيين  يعانون من تجاهلهم من طرف وسائل الإعلام الرسمية

 بكل صراحة هناك جهود تقوم بها الجهات الرسمية لإبراز الفنان و و التعريف به و بمهامه في الحياة و  نرجو المزيد من هده الجهود .

 كيف ترى الأغنية الامازيغية المعاصرة ?

  كلمة أغنية تعني شعر ملحن و مؤدى بصوت المغني و الشعر يعني أوزان و الصوت طبقات صوتية . و الحمد لله هناك فنانين كبار أعطوا الكثير و حافظوا على الأغنية الامازيغية ادكر منهم فاطمة تباعمرانت     محمد رويشة  الشريفة   ممون اسعيد بالريف و اخرون كثيرون دون أن أنسى رائد الأغنية و الكلمة موحى احساين .و في الكفة الأخرى هناك من الفنانين من طور الغنية حسب تصورهم الخاص مما جعلها تفقد الكثير من مقوماتها و بالخصوص الإيقاع الذي  استبدل بالصخب و أوزان شعرية لا اثر لها و سقطوا في فخ العصرنة . و من المفروض أن نستغل الالا ت الغربية لصالحنا لا ضد نا . رغم كل هدا  فالأصيل يبقى أصيلا و لن انسى مجموعة من الفنانين الين استعملوا  آلات غربية بطريقة امازيغية .

 مدا يمكن ان  تقول عن اغنية الجنوب الشرقي ?

 كباقي بقاع العالم لدينا موروث ثقافي  زاخر و كي أتحدث عن المستقبل لابد أن أعود إلى ذكريات الماضي .كما تعلمون مند مئات السنين و الأجيال تتوارث الأغنية و حافظوا عليها كما ينبغي و أبدعوا فيها و كل جيل أدى أمانته . في الفترات الأخيرة تسربت أفكار سلبية ج علت الأغنية بلا روح و المتمثلة في كون الفن عموما و الغناء خصوصا يرتبط فقط بمرحلة عمرية محددة و هي المراقة و هدا ما تعتقده عقول  بعض الفئات و بالتالي  فكلمة الاحترافية لا معنى لها لدا هؤلاء لكن بتضافر جهود الشباب أمكن تجاوز دلك و طوروا الأغنية الامازيغية في حلة جديدة كما لا يجب نسيان الفئات العريضة ممن يقووا أوفياء للأغنية و ساندوا الفنان أينما حل و ارتحل و هدا جمهور افتخر به . كل هدا يبشر بمستقبل زاهر خصوصا ادا توفرت الظروف التقنية و المادية كي تبرز المواهب بشكل أكثر انتشارا و كي تنتشر الأغنية أكثر. علينا أن نتخلص من فكرة مطرب الحي لا يطرب فهناك شعر و أغاني و احيدوس يجب إحياؤها  و البحث المتواصل في  ذاكرة مناطقنا .للإشارة فقط فكار الفنانين في   الأطلس المتوسط و الكبير يوجدون بالجنوب الشرقي .أكيد انه بمزيد من الجهود سنرى عجبا جميلا سيحدث  في  مجال الأغنية إن شاء الله .    

 Amellago.over-blog هل لكم من كلمة اخيرة   لجمهور

 أشكركم على جهودكم للتعريف بثقافتنا على صفحات الانترنيت كما أرحب بملاحظات الجمهور الكريم و انتقاداته . و أعدكم بالجديد بادن الله و لن أنسى في الأخير شكر كل الفنانات الامازيغيات فهن مناضلات حقيقيات يستحقن كل احترام و تقدير .

 تانميرت شيكان ار تنميليت ياضن س ربي .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
29 août 2006 2 29 /08 /août /2006 13:26

           Bu tserdunt

Illa yan uryaz γures yat t'serdunet i ĥrsen bezzaf. ur illi m-ayed iγin ad is yili tawuri. Mek-t iniy ka s igran neγ-d s amerdul ad izdem , a-tt in t-rdel t-zry t-in mek ur ak i εerrim hat i-xles.
yan was inna ad-t’s awiγ s mag t-nezza ad hennaγ isfuzzuden n’s , hennaγ utci nes ur id i- t-raran adu.Inna-s i t-mettut n’s han mayed riγ ad geγ t-nnas iwa hat γas ad-t tezzret uma kan utig ur t-nni at-id tawiy, mayed iran ad iseγ taserdunet m imruruden am ta , d mayed iγin ak beεda ad-t-s i ttas ad yarem mayed t-ga dat ad-t-s iseγ.Innas uryaz nes iwa a n-seksuw mimek as n-tegga ad it’s n-mzaray.
Yawi-t γ ar arhbiy g i-nzza wactal , i-sew as kan waman n maĥiya t-bed am igejdi ur t-mectag .iqim am ayt udγar tamettut n’s iwrinnas ar t-sγuyyu s uynna illan g uĥursi nes « awi ira adi ibdu d m’twuri new, awi ira ad i-znez tamazzalet n t’xamet i-new … » han m’den bddi-n’d afella-n’s ar-t s’festa-n , ariyaz da-s isawal ka yini-as hat ur γuri mas riγ ad rareγ yan umeruwas γif-i , ur n åayn-γ g tegemmi new mayed i-ttunzan γas taserdunet.
Imiĥ, , han yan , i-snid zar’s iγef inna’s , mecta adak kan g tserdunet , irar-as innas taserdunet hat tannid’t hat ur izrey rebbi mayed tega , han iddi han tawuri han ttaεet , iwa γas ini , n’deh ini ka ad-ak i-rγudu wadu. Inna’s γif mulana han m’lyun m’k t’ga aya t-ini’d, innas bu tserdunet ur niγ ak adjeγ ad t-ddud mek ur t-zzudiret key nek at asiγ.
I-zenza’s taserdunet , yawi’t bab-n’s ar taxamet n’s , yaf-t-n hat ur id mayed i-tnuy awed yan , ula mayed-n i T-nmili .i-rar’t s ayenna g-t’d isγa tiklet tamzwarut , yafen waliγ a’s-t i-zenza’n , iγras allig t-id yuwed , inn’a irebbi riγ ad-i t-rd'eled tamettut nek ! inna’s mayed tennid ? yalsa’s inna’s riγ ad-i t-ked tamettut nek ar-d zenzeγ ayelli n teserdunet rareγ ak-t ! is’t anniγ aselliγ ar t-ngaraf , ar t-sγuyyu γaleγ is-d stit as tt-gga ayennaγ .

 

          izem ur itteεtaqen,bnadem ur iteεnaqen

izem ur it-εtaqen tfar yitssen isseyyadn izem ikejmasn ammas n
lγabt iwted yizm γif yan uryaz ar itebbey issekla innas yizem
gudem n rebbi frei aduri yamzen innas uryaz merhba igert ammas n yat
teγrart cwiy han isseyyadn beddand γifs " awa mayd-it
tsseteεnid" innasn labas t-eεnum lxir "awa issur tannayd yan yizem
ikkad dadγ" innasn lalal is imezziy yizem adurt inniyγ merd ikki
da "iwa ac iεawn rebbi" eddun isseyyadn g ubrid nssen irzmass uryaz i
yizem seg teγrart iffeγd yizem innas "iwa hat inγayi lazz"
maca hat ur ettafaγ mac yufen" id"er lehsselt urayaz ar iterguigui
innas iwa is tettud lxir dik guiγ ksexc g ufuss n isseyyadn;walu irmit
innas uryaz iwa adac cerdeγ an nada krad ε chud ayenna ennan
merhba! iQeblass yizem ar teddun afen yan umekssa εawdnas ayenna ijran
innas γas γezz"et ayzem hat ydjayi g imerdal la essif la taguerst
zrin amekssa afen yan iydi igen daw yat tefrit εawdnas lmejriyt innas i
yizem sik afellans a yayd as kssiγ ayaydas hdiγ taxamt walu digs
lxir; zrin ar teddun imih isellin ican lhis ammas n issekla hat yan
yinssi
sbeddint aras tεawadn diγ lmejriyt nssen innasn iwa lhel n
tmukrist ennun allah anεaydat s adγar g tejmεem tizwiri
dinnaγ ag temsfham ayennaγ ayd gan uγul s adγar;
iwauwdnen innas yinssi sneεtati ikjem yizem ammas n teγrart irguel
γifs uryaz innas yinssi iwa hat g ufus nec dγi neγt Qbel ac
inγ igguez γifs uryaz s eccaQur igt d lmursuyat ineQleb diγ
uryaz γif yinssi "innas walu γas ac awiγ iwarraw inw ac tcin"
innas yinssi safi fukkiγc adi tetced nek walu irmit yinssi innas iwa
cerd γuri yellan ahat γuri icicawn allah adactend awiγ aduri
yegraz" lhal innas uryaz awd awal ennaγ ihla iwa imunidsed yinssi ar ar
axbu n yat hawc (tifiγra) innas yinssi iwa hadr hat adaktend
sufeQQeγ unnad ifγen adur tettadjad adak irul innas uryaz γas
henna hat ad hadreγ ikjem yinssi s tfeγra art iteQQes s tbettant
ness allig tehma innas yinssi iwa hadr hatnen dannen tut tfiγra aryaz
tssirst iffeγd yinssi cnas BARAAبرائة
                            mohachelh@

                  L’fqih d lmoudden

illa lmoudden γurs yan wurti atbarked amulana iεemmer s remman d wađil tazart ikkecta lxir daγifs itεessa lmudden meskin γas ad tawđ luqt i tżallit dayttaly ad iwedden yaγen lfqih ammas n wurti ar ittakr lficit mayd ittegga lmudden irmey ad yamz bub temxibin ennaγ iwa id ad issamh g ladan d tżallit afad ad yamz  unnat ittakr urriγy ar itdur ammas n wurti allig yufa magd inettew ucaffar yaγn tγmert n wurti ar digs iqqaz ahfur allig tehyya izellaε acal i tγercin n wurti adur ibayn lhem ennes itefεas iγanimn i wehfur alligt idel iras yat lmikka adur ibayn iger γifs aimih n wacal d ifriwn n issekla γas tuwd luqt n ladan inna lfeqqih luqt aya γas indew s urti idzen tahfurtwalu mayttid issalin han ayt tżallit ar teqqel mani lfeqqih ca innayas dγi ayd illa da ca innas mer illi iddud adisneγ iżal allig walu iżallisn lmuden nanas medden i lmudden iwa isur tekssed laεcur n lficit mantur netteddu antec remman d tazart..innasn merhba γas allahiw hat yuf id ken ayt itcan id imaker igzen lmudden d imezzella  s wurti han lfqih ammasnes awa mattawya alfeqqih innasn hada ma waεada errahman wasadaqa lmursalun  Indud lmudden innas lalal urid imcinnaγ innas hada mawεidou erromman wa sadaqa lmouhfiroun. ger s uzru n lfeqih
innas teggat ayenna wen ettiniγ , adur teggam ayenna teggaγ.
Khedich 09/02/2007.

                               Id'erd'ar

Illa yan uryaz ad'erdur ,adaγ inejja rebbi inejjakn γurs: tamettout tad'erdurt tarbetat tad'erdurt awd amekssa nssen ittu rd'er ur illi mami isawal g udewwar ig aferdiy γas netta. yan wass g uzmez n unebdu yuwy tayuga s igran ar ikerrez s tserdunt d-teγyult izrey γifs yan uryaz innas "ad ig rebbi amεawn" irzem iymasn ud'erdur ihret s wuttubn ar γifs isuqqur innas "iwa id cγel nac lhem nac adi tenid datkerzed s tserdunt d teγyult " is illa mayden iddan zarc innac ci lbhimt nek isendemt amas n yigran iwa iεayd ar ikerrez han tamettut nes teddad tuwyas d imcli yaγn dart lberrad γas iby imi amezwaru aras itεawad i tmettut nes mayd as ijran tγal tmettut isas inna aγrum imessus tezεef tmettut t-zrit t-aliy s taddart han illis ar tεeddel iwallas tennas uwiγ lakrut ibba nm ar γifi ysuqqur aγrum imessus aγrum ur inwi tarbat ixlat "umekssa" tefreh tarbat tγal issas tenna hat acm n ssewl i wmekssa tezrey ar t-ganna terbat allig teγley tafuyt han amekssa irura d lmal nes t-hadr as tennas "hat tennayi Mma walu γas ad taweld amekssa dγi is γifi teqbeld mad La ? ms as ijawb umekssa :  "innas tε edbmi kuyass tedda taγat idda uberrid ad sufuqγ tγad'in s lehssab sekjmeγten t s lehssab iwa adaγ yary rebbi yarikn unna ur mi ingzi walu g essaht nes ihemd irebbi icekrass. Khedich13/01/2007
                L'hadej d Chaibi Bank                      

Illa yan uryaz awessar γures bezzan n idrimen g l’banka . waxxa ur issin ad i γer u la ad isigna aday as n ida relevé n i γef n wayyur d-as itini i memis iniyi γas mayed illan izdar yisin is inem mid uhu .asigna nes iga γas taneqqit' ayed isiris .

Yan was inna yan bu twuri n l’banka , wadeγ di teddun ici l’karni n id cek adas εamreγ isigna isufeγ idrimen iddu adej adas bbiγ sin id cek taneqqit' i-tegga hat tuhen γas sires silu . ayennaγ ayed iga yan was icas umγar naγ adas yuru g cek ibbey sin ifer yuwen allig ifeγ yuru dig-s ayenna ira n idrimen isires taneqqit' i sufeγ ten.
Alig tin yuwed relevé n iγef n wayyur isγer-t i memmis yafen han ka ur issafeγ idda . iddu s ayt l’banka i nayasen raεat mani kan idrimen inew hat ur safeqeγ yan cak . nadan afen-n han id cak ak tu signan kif kif digsen ak taneqqit' . inna yasen awiyad adawen iniγ unna ur ur safeqeγ . kinas ten innasen han wa ur igi winew nanas « mas ti tsened a lhaj » ? inasen « taneqqit'  na dasiriseγ nek da t-ggaγ g daw ugejjim n userdun isewer g cak , ta hat tella afella nes .
Amzen amexxar i takren is iγal ised γas sires taneqqit' ak mandi , d is iγal id imγar ayed i tehdar .

 

           Lig isawel Umedhuc( Igh n ca ) 

N'zur r'bbi ur n-zur lqissat tuγult alhdiyat nnaγsalatu εla nabi ifrah nnabi iqnd' iblis . Illa yuwn yaγt ca jmεan γif-s m’dden izray yuwn yinniyt-n aras-n d iqqar innayasn « aaaaaaaaaaaaaaaaaaaawa maγf t-jmεam dinnaγ »  ourasllan iεawd iγerasn « aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaawa maγf tjmεam dinnaγ awi » walou ourasllan iγer diγ yislliyas wanna yaγ ca innayas« aawankkinaydasnidhcan aaaaw »  

 Arhhal

 

         t'la ad'u ur ti tli

illa yan uryaz g Errich ibya's wancuc amajyal γif sin
amiQqarnak a chrif innak MUHEND
maydak ijran awa allig ibd'a wancuc nek γif sin id cag issek'la ak iwten mad iQqetta3n n oubrid aydak igan lhem naγ:!
inna a yarraw  MUHEND lig issul imezzey ayd illa g irehhal γurneγ taxamt luQqt naγ lmakla iz"il γurneγ hat tahrirt n tadunt n tguez'lin   yan was ikkad B'bans souQq idγ id'er yid' i3ayd MUHEN irura-d lmal seg tk'esa yaγen γur m'ans aras issudum axcac innas amma is-d iruh ibba seg souQq tenna-s irwahd hat idda ar timzgida ad iz'zal tin wutci innas amendra isd yuwy asafar
tena-s illa hat issul dars g waQ'qrab n'es maca z'ider hat ad iddu ine3tak hat igra cwiy i talbext n iγerdayn g ouxbu naγ illan g taman txencay n farina  .

uras irziQq rebbi az'ider i MUHEND i serba s daw n txencay n farina han talbexet ihuder zar-s ar ik'ett'u tadunt is illa wadu ne-s iz'iln isaf3a-s imman-s  "tla ad'ou  urti tli  _ tla ad'ou urti tli" imkinnaγ ar i-thudur s talbext allig as tut ancuc tebit γef umnasf
  ig dig-s MUHEND bu krad' wancucn adaγ yariy rebbi yatik'en.

                           babaqssoubran@mohachelh  

 

 

          Am umellal am ubxhuc  

 

 

ikka yan uryaz ghurgh attirhem rebbi tella ghursen yat talmechmacht g imi n taddart atbarked amulana dattarw ard tawd luqt n'nag tenwa ! dazars traran lbal ichirran ard iddou a imensew nghed ittu3rd s ghur chag meden iddun meskin han iqqachn aghend achal hat tetyatcha
yan wass nnanas warrawns abba ad nawy kan widi (hachakum)ad ihettu lmechmach iwa debrenasd allig ikhatr widi nan iwalften yan wass arits tehdar chan tslmya n memmis wits iqqejmas afuss artti tawn s sbittar n errechidia chhal n tikelt ghif wad as tfe3n ichinwiyn tissegna aduras ig iydi nagh chan l merdh ddun alhal ddud alhal
idgh yowd wayur n febrayr ar teggar tsklut afriwn yaghn ghifs umghar s lmenchar art itebey aghend ghifs warrawn's :aha ya Bba mattawya teggad ak ihdu rebbi
innas han aylligh iga widi iterbat hat urtar ti tugh nanas iwa widi idda iberdan nes ad nawy widi yadnin ounna yufn walligh atti nrebba adur ittawd awdyan
indud Bbansen maydasn inna:
IYDI G IYDI am walligh itchan tarbat am unna tram ad tawim
babaqssoubran@mohachelh
              

              Cwiyt icha rebi i-yinssi

Na'n-ak imzwura nzzur rebbi ur nezzwur lahdiyat
is tella g yat lγabet yat teγbalut d'a-dig's san't lihuch nelγabt iggalas't yizm attana n oufiγ g teγbalut tuzuγ't bla taγersawt iwa insi inna may-d teggaγ han S'if i3lahal l'hma iwa ar't isemrara gra's diγfen'ss inna matta luhch mi iγey ad igd yizm iddu s alγum innas:
innayak yizm lijma3aghn taghbalut mech tguid aryaz!
i3ayd digh ar itnada yizm allig t yufa innayas:
innayak ulghum mech tguid aryaz lijma3aghn taghbalut!
iwa yiqqim yinssi g teghbalut ar itganna aligd ha alghum iddan innas bouta3uyt mani a yizm inna s hat urtad iddi qimn chuiy ard issghyun le3wari han adida n yizm iddad
innas ulghum mattawya innas ghir sber hat iddad achyuzu assa innas ikan id adida n yizm aya d iddan :innas netta 3ad!
ar iter3ab ulghum innas 3la 3mmi bamh'emd fukkuyi assa;innas iwa 3refti ach ijik mlih:: uny ighf ammas n idar imzwura tejme3d imggura tbbid infus ,innas mrehba ghas fukkuyi.
iwa idgh d yuwd yizm innas i yinssi mani buta3uyt dagh issurd iddi : inna almalik ach isrbeh rebbi hat iddad arda hat urkid yufi innayi hat ad 3aydegh dghi fimerra hat yudja SAC nes da innas ikan yizm :ikkan le3jeb nagh ak ayd igan SAC ness!ighy ad yasy ancht nagh indud yinssi innas awa du iberdan nech mech trid hat ach issrut assa da mayd yad ittamzen lhukm g lihuch yadnin tbe3ddas itghbalut!
innas yizm safi aday didda tinidas hat urdak iddi
idgh idda yizm iberdan nes ikerd innas yinssi id adas ghregh innas: uhu lah irhm lwaldin adji ad dugh attisrbeh rebbi s teghbalut ness
iwa tqqimd teghbalut teg tin yinssi ghas netta abda g dunit ur igguid iyawdyan ats yawd    
 babaqssoubran@mohachelh                                     

                     Aγyul d bu Javel

Illa yan uryaz γures yan uγyul, ar iss izzenza aman n javil. Da yas-isburdu iger-as gar isey iz'z'iz’ey afella-nnes ard ur iγiy ad ittedu.
Da iss ittekka leεlawi ar isγuyyu: « Javil, javil! »; aγyul netta, tadawt-nnes, tedda ad terz’ s uz’az’a. Da ittawed' ad ihwu g twada yaγ-nn bab-nnes afella-nnes s umeεrad ard as issreγ abet't’an.
Yan wass, igra-yas mami ur iγey ad t-yasey, ikjem ad d-yawey ka yad'en, han yan uryaz izrey g leεlu. Iγer-as uγyul: « wa aryaz, wa aryaz! I Rebbi, ini-yas i bab-inew adday d-yaγul ad γifi isefsis aggwa hat mmuteγ!!» Aryaz netta, iqqima g udγar ar itterεab i uγyul isawalen, imiq inna-yas: « Iwa, mayed da tsawaled ini-yas-t key! yuf-ak yaf-i awd nek! ». Ind’u-d uγyul inna-yas: « A wa, hat ggwdeγ ad yisin is da sawaleγ izayed-i-d awd ayeddaγ n javil, javil adt-ttiniγ! ».

Dγi unna issnen ka amm uγyul, hat ur idd γas awi-d ay imi tinid!
Unna ur issinen ad’u amm unejdi mi isawel uγyul ad ur ittini is ur icwi uγyul.  yassan

                 A YAN'K IS INSAN

ikkat yan uryaz idda s ghur chan yitssan, s ljwayh ntmehdit ar itnada lakhdemt walu mayd ittawiy rebbi iqqim siyd ad ikhlou s laaz yan wass iddu s ghur chan irehhal dinnagh itrasn anybi n rebbi nanas merhba oussan n ousemmidh igatn lhal inghat oussemmid iwa hat qqimn g chan tkhamt akhatar g winnagh ismenss hemmou art seqssan aynnas inna wkhatar yinyass yih ahmmou yih ahmou
aryaz ghas daytnada mag izrouy idh ar sbah adik terf iwssemmidh iwa yidgh datemmenswn nanas zayd atetched innasn lalal oullah ar djouwn,egh iwa ouzaghar dourras itabla tef3en utchi iqqim ar ittini grasd ighfens ay nek iqqiman bla ymenssi aya  nek iss inssan
ayt oukhm illa ghurssen yan widi hachakom ghas iwt Rriht n bnadm aberrniy irrar zars lbal ghs lhan winnagh g imenssi iken dras widi innas HAW HAW yayell ouryaz yaghen tassga n tabla innasn AYANK ISS INSSAN  AYA NEK ISS INSSAN
iwa ounna ithecchamn awd g wutchi hat isstahl adiss inss
ad iqqim blach   han lmkla ourdigs ahcchem     Khedich

 

                        Arehal d Walef Riyal 

INNAS URHAL AWA TCHIGH ALF AHSSAAAAAAAAIN
Nanak issbarda yan UREHAL tasserdunt g ighrem n ihya ussghir i3emert s talfin d battata iggezd iked ghif tana yurruh gher leqbelt (goulmima) adyawy tiyni yaghn UREHAL souk allig iqda lgharad ibedl talfin d battata s teyni AREHAL urdjin ichbi3 utchi n teyni yassy yan ulqquz n tme3junt igert g jib ar itteby s chwi yechwi urigui lflus nes ghas yan walf  1000 ryal akdim illa g jjib nagh g igra tiyni iwa hat itfe3 utchi allig newt han alf itchat artent iggar am wuchen
iwa idgh di3ayd UREHAL nanas irghud khf lman a ahddu wbassou mayd iga souk g leqbelt indud innas LAH LAH A HSSAIN AWA TCHIGH ALF innas hssayn awa ak ihdu rebbi dateddun medn s souk sekhsern lemlayn chey ghas alf ar tsghuyyud innas awa tchight nek s lkid nes
innas kifach tetchit's s-lkid n's ? inna's hddu ubassou lah lah awa hat gright g jjib netta d chan tleqquzt n teyni ar tebbigh s imih imih smungh alf teyni.
                          

 

                               iwlan
louqt ligh dateddoun tchirratin s taourirt dagh nil ighrem n ayt youb ad zourent dinnagh ticht dagh illan afella dadigs Ggarent chan ljawi lmohim chan tebkhira as n LARBE3 (mercredi) maghif tezourent dinnagh nanak unna ikkan dinnagh das iteqdhu rebbi lmurad nes datech3alent i tebkhira gafint iwmadl n iyyedou ar nig tichet n qwawch nagh datrarant ighf s oughlay n tafuyt ard tegnuguynt ar izdar ard awdent taman ticht g itwada lhal tenna d iddan ghif ljih n ouneqqer n tafouyt  nnil leqbelt hat dayttawl s goulmima tadighoust et les environs ljiht tazelmat hat dayttawl s assoul  ayt hani..tenna d iddan ghif oukeffas hat rich d les environs is dtedda nichan  hat attawl s igharman negh n semgat..ngh tqqima blach
imchilligh as tinin i tbakhout dagh n touga tazeggaght dat ggar afella n oudad aras tinin mas tawlegh  a 3tti  tabakhout..iwa dattaly iwdad ar afella tayel      dinna s tedda hat nil dinnagh  hahahaha
hahahaha
adagh ihdou rebbi usafi                        Khedich

 

                         Bouwzreg

Ittuzyer yan uryaz tzry zares luket , ur yufi mayed iznza g taddaret nes ghas yan uzreg akdim . isburdu aghyul yawid achwari iger azreg g yan ukchur iger yat dreget g ukchur yaden adur izlegh itfuret s um3rad. ar itrddu g ubrid s souk chwiy imnakar netta d yan uryaz ur issin . innas irbbi ak sksagh makh allig tzzazid ghif lbhimet tta hat mer tbdit azreg ghif sin tgred ku yan g tsga kadas tnaksed wahli yassik awed mek trid . innas awa hat teddayi chwiyet nnagh irbbi mayddatkkad keyyin ? innayas nekkin hat ur da tggagh walu ghas ayenna d yuwiy was itchet yid . Innayas buwghyul ullah ayislli degh ur ti kisegh seg mayed ur ak tslih chwiyet nek ula tssafghrk . iddu alligen igula suk isires islli g tsga ighjdem ghifes issires azreg datas at iznez , da izrri ka ar isksiw s islli azreg ula mayet yuwin diges , chwiy han yan iddad aras itssum islli allig messassan s 10 million innas hat islli di dren g yignna aya <meteorite>. izrin azreg i3ayed ar intew ghif yuwet tdaret ar itn3al kul mami tchayed chwiyet ar ittalegh mami izzay rray.

yassan

 

 

Partager cet article
Repost0
28 juin 2006 3 28 /06 /juin /2006 19:54
Partager cet article
Repost0
21 juin 2006 3 21 /06 /juin /2006 17:12
Visualisez des videos recentes de Tamazirt :  (1) (2) (3) (4) (5) 

Hamid khmou à la céremonie de mariage de yassan 11/09/1998

                    khedich 20/03/2007 

 

 

 
Embeding camera by Khedich

qsara at Laqsiba n muha us3id

               Ahouzar music made in Azrou
par idilly

Ugmil
envoyé par Khedich.

ali_ukouhoch
envoyé par Khedich

Rwicha Med
envoyé par yassan

Tagzumet
envoyé par yassan

Out Mhamed Out Marghad
envoyé par yassan


krach et Amakharachbiliten

Documentaire de Max Dollaneau Filmé en 1950
 

Doc goulmima
envoyé par yassan

Ait Merghad Forever
envoyé par yassan

Ahidous
envoyé par yassan
Partager cet article
Repost0
18 juin 2006 7 18 /06 /juin /2006 13:03

 




Regalez avec Azayyi

Hha Uhmad Uftu

 

Phonème d'une voix inégalable de Hha Uhmad u Ftu chantant Tagzumet n'Uεtta  
   

Radio Tamazirt
Saida Titrit
Rouicha
Ahuzar
Belaid.Akaf
Hamid Khmou
Talunt 
Azizi Med 
Kamanja
Loutar Baha 
Agouran
Ahidus
 
 
 
Partager cet article
Repost0